2 c Simple et étonnant
3 D’après le journaliste, les Québécois sont le peuple le moins déprimé de la Terre.
4 D’après Sarah, les Belges s’adaptent facilement à la vie au Québec car les Québécois parlent français, et leur culture est assez proche de celle des Belges.
5 Situations qui ont étonné Sarah : les feux de signalisation, les gens très sages aux arrêts de bus, le tutoiement généralisé.
6 Elle n’arrivait pas à tutoyer ses professeurs car elle venait d’un système où tout le monde se vouvoyait.
7 Elle trouve étonnant d’être devenue professeur car elle avait toujours pensé qu’elle n’était pas faite pour les études. Mais comme dans la culture américaine on considère que l’on peut se tromper, elle a ainsi pu découvrir qu’elle aimait étudier.
8 arriver = débarquer (ligne 6).
9 mentalité = manières de penser et d’agir propres à un groupe.