Урок 13.

Упражнение 1. Соедините буквы.

1. ف + ا + ر + ِ + غ =

2. م + ُ + غ + َ + ن + ّ + ِ + ي + ّ + ٌ =

3. ش + َ + غ + َ + ب =

4. ت + َ+ غ + َ ل + ّ + َ + ب =

5. غ + ي + َ + ا + ب + ٌ =

6. ب + ُ + ل + و + غ + ٌ =

Упражнение 2. Переведите.

- Привет! Как дела?

- Привет! Слава Богу! Хорошо.

- Ты сегодня учишься?

- Нет, не учусь. Сегодня я и Самир в библиотеке.

Твердый звук, как в слове «мытый».

Упражнение 3. Соедините буквы.

Твердый звук, как в слове «кол».

Правило правописания «хамзы».

В зависимости от совей позиции в слове и расположения соседних букв «хамза» «выбирает» себе подставку. Она может «сесть» на одну из букв:

ي، و، ا.

Эти буквы, становясь подставкой, сами звуков не передают.

В начале слова «хамза» всегда с буквой «’алиф»: أَحمد، إِسم، أُمّ.

В середине слова подставка выбирается по правилу старшинства огласовок: сначала «кясра», потом «дамма», а потом «фатх̣а», т.е. если над «хамзой» или после нее есть огласовка «кясра», то «хамза» пишется на букве «йā» - ئ . Если «кясры» нет, но есть «дамма», то «хамза» пишется на «вāв» - ؤ . в противном случает «хамза» окажется на букве «’алиф». Например:

سُؤال، أَسْئِلة، سَأَلَ، إسْأَلْ، مَسْؤُولٌ.

В конце слова подставка выбирается исходя из огласовки перед «хамзой»:    قَرَأَ، مَجِئٌ .

«Хамза» пишется без подставки на строке в середине слова после долгого «’алиф» или «вāв», если она огласована «фатх̣ой»: تَساءَلَ،  مُروءَةٌ . А также в конце слова, если перед «хамзой» стоит долгий гласный или «сукун»:

بَدْءٌ، ماءٌ، سوءٌ.

Упражнение 4. Переведите.

هَذا جَوازٌ. هَذا جَوازُهُ. أَيْنَ جَوازُكَ؟ - جَوازي هُنا.

هَذِهِ سَيّارَةٌ. هَذِهِ سَيّارَتُها. أَيْنَ سَيّارَتُكُمْ؟ - سَيّارتُنا هُناكَ.

هَذا مَنْزِلٌ. هَذا مَنْزِلُهُم. أَيْنَ مَنْزِلُكُنَّ؟ - مَنْزِلُنا هُنا.

هَذِهِ غُرْفَةٌ. هَذِهِ غُرْفَتي. أَيْنَ غُرْفَتُهُنَّ؟ - غُرْفَتُهُنَّ هُناكَ.

هُوَ خَبيرٌ. هُوَ خَبيرٌ ماهِرٌ. أَيْنَ دَرَسَ؟ - دَرَسَ في روسيا. هُوَ مِنْ موسْكو.

هِيَ طالِبَةٌ. هِيَ طالِبةٌ جَميلَةٌ. أَيْنَ جَلَسَتْ؟ - جَلَسَتْ في المَطْعَمِ. هَذا المَطْعَمُ جَيِّدٌ جِدّاً.

هُوَ حَلّاقٌ. هُوَ حَلاقٌ مَشْهورٌ. مِنْ أَيْنَ خَرَجَ؟ - خَرَجَ مِنَ المَسْرَحِ.

هَذِهِ سَعيدَةٌ. أَيْنَ زَوْجُها؟ - هُوَ في البَلَدِ البَعيدِ.  

هُوَ بَقّالٌ. هُوَ بَقّالٌ أَجْنَبِيٌّ. ماذا سَأَلَ؟ - سَأَلَ طَريقاً.

Упражнение 5. Дополните предложения по образцу:

Словарь